P u b l i c a t i o n s

GABLER und TELLO 2019: Gabler, Diana und Tello, Helene. Das Wissen der Anderen. Über die Zusammenarbeit mit Indigenen in der Konservierung und RestaurierungIn: VDR Beiträge zur Erhaltung von Kunst- und Kulturgut. 2/2019, S. 104 – 113.

 

TELLO 2018: Tello, Helene. Handle with Care – Über den Einsatz historischer Biozide in musealen Sammlungen. In: Tagung Schadstoffe Beiträge gesamt vom 16. 04. 2018, Deutscher Museumsbund, Leipzig. Online unter https://www.museumsbund.de/fachgruppen-und-arbeitskreise/arbeitskreis-konservierung-restaurierung/beitraege-zur-schadstofftagung-als-pdf/, S. 11 – 20. Zuletzt aufgerufen 08. 05. 2018.

 

TELLO 2016: Tello, Helene. Handle with Care – Der Einsatz historischer Biozide in musealen Sammlungen und die Folgen für Materialien und Objekte. In: Gefahrstoffe in Museumsobjekten. Erhaltung oder Entsorgung? Beiträge zum Symposium des Technischen Museums Wien im März 2014. Martina Wetzenkircher und Valentina Ljubic (Hrsg.), Technisches Museum Wien 2016, S. 144 – 152.

 

TELLO 2016: Tello, Helene. Handle with Care – Der Einsatz histirischer Biozide an Kunst- und Kulturgut und die Folgen für Materialien und ObjekteIn: Schriftenreihe des Bayerischen Landesamtes für Denkmalpflege, Nr. 13, S. 18 – 24.

 

TELLO 2016: Tello, Helene. Gefahrstoffe in Museen – Erhalten oder entsorgen? Rezension. In: VDR Beiträge zur Erhaltung von Kunst- und Kulturgut. 2/2016, S. 125 – 126.

 

TELLO 2016: Tello, Helene. Hazardous substances in museum collections – An introduction into the history of pesticides as well as into methods and procedures to protect health hazards from employees. In: Rapport fran Riksantikvarieämbetet, Samlingsforum 2015, 18 – 20 November 2015, Stockholm, Online unter: https://dms-cf-10.dimu.org/file/022yiVibUMz6,

S. 23 – 24. Zuletzt aufgerufen 10. 05. 2018.

 

TELLO 2015: Tello Helene. Handle with Care – Altlasten präventiver Konservierungen in musealen SammlungenIn: Segen und Fluch: Biozide – Verwendung, Analytik, Bewertung. Deutsches Historisches Museum, 2015, S. 6 – 11. Online unter: https://www.dhm.de/fileadmin/medien/relaunch/sammlung-und-forschung/Publikationen/Biozide_Publikation_Ansicht.pdf, zuletzt aufgerufen 08. 05. 2018.

 

TELLO 2014: Tello, Helene. Die Probleme der Kontamination von Kunst- und Kulturgütern hervorgerufen durch den Einsatz von Bioziden im Land BrandenburgIn: Biozidbelastete Kulturgüter - Grundsätzliche Hinweise und Texte zur Einführung in die Problematik, Bericht über das EU-/ ESF Projekt „Kleine und Mittlere Unternehmen und Wissenschaft im Dialog, Dekontamination von Kulturgütern“, Frankfurt (Oder) 2014, S. 23 – 27.

 

ZALEWSKI und TELLO 2014: Zalewski, Paul und Tello, Helene. Grundsätzliche Hinweise für den Umgang mit biozidbelasteten ObjektenIn: Biozidbelastete Kulturgüter - Grundsätzliche Hinweise und Texte zur Einführung in die Problematik, Bericht über das EU-/ ESF Projekt „Kleine und Mittlere Unternehmen und Wissenschaft im Dialog, Dekontamination von Kulturgütern“, Frankfurt (Oder) 2014, S. 31 – 49.  

 

TELLO und PAZ 2013: Tello, Helene und Paz, Boaz. Über den Einsatz von Bioziden in naturkundlichen, botanischen und musealen Sammlungen – Rückblick und Ausblick. In: Der Präparator 59, 2013, S. 2 – 14.

 

TELLO 2013: Tello, Helene. Fremde Kulturen bewahren, 3 Fragen an Helene Tello. In: Restauro 8/2013, S. 57.

 

TELLO 2013: Tello, Helene. Handle with Care - Altlasten präventiver Konservierung in musealen, naturkundlichen und botanischen Sammlungen. In: Restauro 7/2013, S. 50 – 55.

 

ZALEWSKI und TELLO 2013: Zalewski, Paul und Tello, Helene. Wissenstransfer zur Kulturgüter-Dekontamination an der Europa-Universität ViadrinaIn: Museum Aktuell, Nr. 206, November 2013, S. 10.

 

UNGER et al. 2011: Unger, Achim, Weidner, Anke Grit, Tello, Helene und Mankiewicz, Johannes. Neues zur Dekontamination von beweglichem Kunst- und Kulturgut mit flüssigem Kohlendioxid. In: VDR Beiträge zur Erhaltung von Kunst- und Kulturgut, 2/2011, S. 85 – 96.

 

PAZ et al. 2011: Paz, Boaz, Böhme, Klaus-Dieter, Unger, Achim und Tello, HeleneSchadstoffanalyse mit modernen portablen AnalysegerätenIn: Museums Aktuell, Nr. 181, Juni 2011, S. 18 – 19.

TELLO und UNGER 2010: Tello, Helene und Unger, Achim. Liquid and Supercritical Carbon Dioxide as a Cleaning and Decontamination Agent for Ethnographic Materials and Objects. In: Pesticide Mitigation in Museum Collections, Science in Conservation, Proceedings from the MCI Workshop Series, A. Elena Charola and Robert J. Koestler, (eds.), Smithsonian Contributions to Museum Conservation, Vol. 1, Washington D.C., 2010, S. 35 – 50.

 

TELLO 2009: Tello, Helene. Die Büchse der Pandora - Zum Einsatz von Schädlingsbekämpfungsmitteln an Kunst- und Kulturgut. In: Historische Anthropologie. Kultur – Gesellschaft – Alltag, 17, 2/2009, S. 276 – 282.

 

TELLO et al. 2009: Tello, Helene, Gunnison, Anne und Fonicello, Nancy. Disrobing: Research and Preventive Conservation of Painted Hide Robes at the Ethnological Museum, National Museums Berlin, Germany. In: ICOM-CC, Newsletter, Working Group Ethnographic Collections, Vol. 30, 2009, S. 8 –10.

 

UNGER et al. 2006: Unger, Achim, Tello, Helene, Lindex, SØrrn, Trommer, Bernhard und Behrendt, Stephanie. Grüne Chemie hält Einzug in die Restaurierung”Versuche zur Reinigung, Entfettung und Dekontamination von Kunst- und Kulturgut mit flüssigem Kohlendioxid. In: Restauro, 6/2006, S. 384 – 394.

 

TELLO und UNGER 2006: Tello, Helene und Unger, Achim. Pesticides “Green Chemistry” finds its Way into Conservation ScienceIn: ICOM-CC Ethnographic Conservation Newsletter, Juni 2006, 27, S. 3 – 5.

 

TELLO et al. 2005: Tello, Helene, Unger, Achim, Gockel, Frank und Jelen, Erich. Decontamination of ethnological objects with supercritical carbon dioxide. In: Preprints of the 14th Triennial Meeting, ICOM – CC, The Hague, September, 2005, S. 110 – 119.

 

TELLO et al. 2005: Tello, Helene, Jelen, Erich und Unger, Achim. Decontamination of Ethnological Collections using Supercritical Carbon Dioxide. In: Collection Forum, 2005, 19 (1 – 2), S. 45 – 48.

 

TELLO 2004: Tello, Helene. Das Ethnologische Museum der Staatlichen Museen zu Berlin. In: VDR – Bulletin 1.2004, S. 14 – 15.

Ebd.: Tello, Helene, Jelen, Erich und Unger, Achim. Bericht über eine Detoxifizierung von ethnologischem Sammlungsgut an den Staatlichen Museen zu Berlin. S. 75 – 76.

 

SCHAEUFFELHUTH et al. 2000: Schaeuffelhuth, Stephanie, Tello, Helene und Schneider, Simone. Cleaning of feathers from the Ethnolological Museum Berlin. In: Fur, Feathers and Skin, Wright, Margot (ed.), Archetype Publications, London, 2000, 

S. 62 – 68.

 

TELLO 1993: Tello, Helene, Zur Restaurierung von Särgen der Familie von Stockhausen. In: Vom Totenbaum zum Designersarg, Eine Kulturgeschichte des Sarges, Ausstellungskatalog, Kassel, 1993, S. 65 – 69.

 

Poster

 

Tello, Helene und Unger, Achim. “Handle with Care”, The Dry Cleaning and Decontamination of Ethnological Objects with Liquid Carbon Dioxide. 15th Triennial Meeting, ICOM – CC, New Delhi, Indien, 22. – 26. September 2008.